分为两部曲上映的「大侠胡金铨」现正於戏院热映中。其中,以胡金铨私下生活的「第二部曲:断肠人在天涯」也介绍了晚年他在美国生活时,一路陪伴在他身边的「小榆」,透过亲友们谈及他对胡金铨无微不至的照顾,以及她在胡金铨逝世后写给他的信,令人对她的不离不弃相当感动。
胡金铨是华语影坛传奇性的导演,但对他晚年的生活少有理解,显得低调神秘,「大侠胡金铨」第二部曲中揭露了他晚年曾和一位年轻女子小榆有过一段忘年的情谊,他在美国的好朋友们都熟知这位女孩,也觉得两人在一起后,胡金铨变得更有笑容了!
两人既像师徒,又像家人的关系,在本片中由亲友们娓娓道来,在美国和胡金铨深交多年的资深媒体人卜大中说,在小榆进入胡金铨的生活后,友人们都发现胡金铨的忧郁神情逐渐消失,变得开朗,原本不下厨的他也重新开始煮饭,仿佛重拾生活动力,觉得小榆为他生命带来了改变。
卜大中回忆胡金铨与小榆相遇的过程,当时胡金铨已与钟玲离婚,他和朋友在弯湾的一间茶艺馆聊天时,偶然碰见了端东西来的服务生,似乎对她有了好感,「第二天他就一个人去喝茶,他后来连续去了好几天,就跟那女孩子聊起天来」,胡金铨见到当时才18岁左右的小榆,当时她想出国留学念书,但条件无法满足,便出手相助。
同样和胡金铨相熟的制片人穆晓澄说,当年小榆在美国念书时,便住在胡金铨导演家中,同时充当导演的助理,为他打理大小事务,小榆在曾刊登在报章杂志上的文章中提到,在人前她必须恭敬的称呼他为「导演」,但在私下唤他「老豆」,小榆也提及,因为自己和胡金铨生肖同样都属猴,所以,她常对胡金铨导演说「我是妳的小猴子。」而胡金铨导演也没反对过这样的说词,小榆也提到,「我跟他原本只是人生旅途上两个陌生的旅客,由巧遇、相识、进而相知。」
林靖杰导演表示,许多观众在映后座谈中都曾问到,为何在这部片子中,并没有真正拍摄小榆的访问,其实剧组在拍摄过程曾试图想找到小榆,他说:「在拍摄过程中,我不定是我们真的找不到她了,还是她不想被找到」。
最终都没能从友人身边得到相关消息,于是最终透过信件、照片、和友人们的回忆,试图将小榆和胡金铨导演的关系呈现给观众,林靖杰在完成纪录片后说:「最后发现这样的呈现不会太多也不会太少,天意如此安排,这是最好的结果。」