音乐人丁晓雯在主持的网路节目聊到成名词作「你是我胸口永远的痛」,前后来回7次才拍板定稿,这首歌当年造成相当大的回响,歌词「南方天空飘著北方的雪」诗情画意,她也揭露灵感来源,「当时突来的灵感,应该是小时候爱读古诗词,国中时喜欢新诗,受了作家郑愁予诗作『天窗』中那句(我是北地忍不住的春天)所启发。」
「你是我胸口永远的痛」是王杰与叶欢的合唱经典,收录在王杰第二张专辑「忘了你忘了我」,也是1988年香港电影「旺角卡门」( 天堂网www天堂在线中文上映片名「热血男儿」)的插曲,该片是王家卫执导的第一部电影,由刘德华、张曼玉、张学友和万梓良主演,叙述香港旺角打滚的黑道人物在友情与爱情间的故事。
丁晓雯说:「接到这部电影邀歌时,制作人跟我说只知道是电影的片尾曲,他也不知道剧情,只知道男主角最后慷慨赴死,片中男女主角是刘德华与张曼玉,要由王杰与叶欢来合唱;我只能试著揣摩四个人的角色,凭空想像把词写出来,这首歌当时并不顺利,其中那句『让爱随风沉默』,制作人要求前前后后改了6次才拍板。」加上原稿,一共改了7次之多。