电影有时很难以票房成败论英雄,不乏有戏院上映时卖座不算突出,日后却大受观众欢迎,造成录影带抢租、原声带狂卖的发烧现象。至今仍令资深影迷怀念的舞蹈爱情影片「热舞17」就是标准的例子。
人对在美国造成轰动的电影未必照单全收,一般而言,有大场面、大特效的影片才容易吸引最多观众购票入场,文艺类的电影除非大牌挂帅、或是引起流行话题,不少观众是不会花钱上戏院欣赏。「
热舞17」在美国写下「小兵立大功」的神话,以600万美元成本、北美卖座逼近6400万美元,堪称1987下半年全美最轰动的影片之一,观众当然也已经购入此片。
不过主打流行歌曲、舞蹈的文艺影片,在那时的,已经不算吃香。还记得约翰屈伏塔「周末的狂热」曾经轰动北市、票房开出大红盘。此片之后,珍妮佛贝儿主演的「闪舞」,亦曾在缔造卖座佳绩,然而比起美国的疯狂热卖,明显有些差距。
接著在美国受到欢迎的凯文贝肯「浑身是劲」,或是著名百老汇歌舞剧搬上大银幕的「歌舞线上」,票房都不算亮眼,片商都意识到俊男美女劲歌热舞,已经不再那么吸引宝岛的影迷。
发行「热舞17」的片商仍是排定民国76年耶诞、元旦大档推出,可惜当年秋冬,票房陷入低潮,接连几部大片不是未如预期狂卖,就是直接踢到铁板,景气愈来愈冷。
而「热舞17」主角珍妮佛葛蕾、派屈克史威兹在也不算特别高知名度,两人再比较的话,派屈克因曾主演过在台颇为轰动的超级迷你影集「北与南」,认识他的人远比知道珍妮佛葛蕾是谁的多,却也不像米高福克斯或汤姆克鲁斯,足以吸引大批年轻粉丝进场。
加上香港女鬼片自当年暑假「倩女幽魂」在台热卖起,接连几部跟风之作,刚巧在耶诞、元旦档要上映,已经抢走一堆观众的目光,外片市场缺乏类似的话题,更加显得冷清,「热舞17」提前在12月中旬上片,顺利抢下首周外片票房冠军,数字并未特别惊人,一周之后其他耶诞大片都加入战局,也就没能再持续领先。
最意外的是,原本各方看好、由人气动作男星杜夫朗格主演的电视卡通「太空超人」真人版电影「决胜时空战区」,虽在英语片中跑了第一,因口碑不佳、后劲疲软,反而逐渐输给韩国女星姜受延勇夺亚太影后的古装煽情文艺片「替身」。
众家欧美电影都被韩国片给打下来,影坛再度掀起一阵「韩流」,而且觉得韩国片就是尺度大又养眼,选购新片时都注意有没有激情的画面,姜受延则成为片商争相邀请来台拍片的性感天后。
不过「热舞17」因题材之故,总算还抓住了年轻的族群,在学生观众间反应颇佳,戏院也就没有太早下片,仍持续放映。这部片描述纯情富家女和家人前往度假中心过暑假的期间,意外和一位看似放荡不羁、狂野难驯的男舞者擦出爱的火花,却也要面对父母的排斥心态。
派屈克与珍妮佛一场湖中练舞的画面,清凉又浪漫,片子结尾高潮两人的绝妙舞姿搭配曲风昂扬的主题曲「(Ive Had) The Time of My Life」,看得观众恨不得跳上大银幕跟著劲舞同乐,确实有打动人心、缔造票房佳绩的威力。
在尽管整体而言,卖座不够亮眼,却成功带动原声带的销售,且片中的插曲几乎支支动听,先后被单独拿出来主打的几首歌,在排行榜上都有出色的名次,使专辑销售持续长红。
隔年奥斯卡,红到全台各大唱片行、舞厅一天到晚播放的「(Ive Had) The Time of My Life」,顺利抱走最佳原创歌曲金像奖,「热舞17」自然又顺势重映,让首度上映时错过的观众有机会在大银幕欣赏。
那时的影迷最常接受外国影剧资讯的来源之一,是「世界电影」杂志,每个月都会举办票选该月份最受欢迎的中外影星和中外影片,民国77年2月扩大举办为选拔民国76年全年度最受欢迎的影片,「热舞17」在外片榜单上名次高居亚军,只输给金奖名片「窗外有蓝天」,显见在年轻的电影观众之中(大多数上班族或是父母,只怕没空参加这种票选),「热舞17」人气是相当高的。
最惊人的是,随著电影原声带在实在太热卖到还出了第2辑(悦耳的插曲真的很多首),一整年此片热潮未退,录影带出租率是发行商当年推出的所有片子中最高,到了民国78年初的年度最受欢迎电影票选,「热舞17」又高居亚军,不但是唯一连两年上榜的外片,名次还都是坐二望一,根本比两部勇夺冠军的影片还要受到喜爱,无可匹敌。
有趣的是,派屈克史威兹与珍妮佛葛蕾凭「热舞17」知名度大爆发,被视为经典银幕情侣档,两人早先曾合作过奇想战争片「天狐入侵」,那时就已经处得不愉快,拍「热舞17」时也曾经互看不顺眼,下了戏都不想再相处,拍湖中练舞的名场面时,水中温度已不高、派屈克还要裸上身,觉得珍妮佛一直进入不了状况、频频NG真的很讨厌,彼此多年之后才和解。
卖座影片多半会乘胜追击拍续集,「热舞17」可能因男女主角戏外的关系,始终没有续集推出,十多年后才出了情节算前传的续篇「热舞十七:情迷哈瓦那」,男女主角都换人,派屈克史威兹回锅客串,虽然片子也有自己的可看性,票房和评价皆没有首集突出。在派屈克因胰脏癌去世后,他的帅气舞姿更成绝响。
「热舞17」票房数字不够漂亮,但在全球各地都大开红盘,不仅北美,欧洲的法国、英国等地,仍有不少死忠粉丝,因此英国将之改成歌舞剧在舞台上演,连续几年一票难求。
法国则有喜剧「恋爱救火队」拿片中的经典舞步作为搞笑桥段,观众看得很有感觉,卖座颇佳。美国则已在筹备要把它改编成3小时的特别节目,「小太阳的愿望」艾比盖儿布瑞丝林接手珍妮佛葛蕾的招牌角色,可否再掀热潮?各方都在等著瞧。