经常给宝宝挑选奶粉的妈妈们一定对a2这个品牌不陌生,a2奶粉属于a2公司,成立于2000年,以牛奶只含有A2型的β-酪蛋白而闻名。2013年,在历经数年的研发和准备,a2集团推出了第一款婴儿配方奶粉,就是大家熟知的英文版a2奶粉。同时,a2公司一直致力于开拓中国市场,推出了专为中国宝宝研制的a2奶粉的中文版——a2至初奶粉。妈妈们在选择时难免会纠结,那么,a2奶粉中文版和英文版的区别在哪里呢?
一、中文版和英文版产品包装区别
a2中文版的包装上有“至初”标志,“至初”就代表专为中国宝宝研制的中国版配方奶粉。
而英文版上则只有Platinum商标,即a2白金系列Platinum。
二、中文版和英文版产品成分含量区别
中文版a2至初奶粉含有乳铁蛋白,英文版的a2奶粉没有这种成分。
乳铁蛋白是母乳中的核心免疫蛋白,能帮助婴幼儿预防病毒引起的呼吸道感染及腹泻等婴儿常见疾病,同时还可以促进婴儿的生长发育和增强造血功能。
a2至初奶粉中乳铁蛋白的添加,为宝宝构筑了健康成长的一道防线。
特殊成分的添加上,从DHA/ARA的含量来看,a2至初奶粉各段均有添加DHA和ARA,添加量都在0.3%以上,水平较高。DHA含量在0.3%(占总脂肪含量),或者是3.6mg/100kj以上,对宝宝的智力和视觉发育更优。
此外,经过对比可以发现,a2至初奶粉调整了维生素和矿物质含量,均符合中国国标。
总体来看,中文版a2至初奶粉的蛋白质、特殊成分、矿物质、维生素等成分与英文版的a2奶粉略有不同。
中文版
英文版
(参考:a2至初产品信息https://www.a2nutrition.cn/products/china-label-s3
a2英文版产品信息https://www.a2nutrition.com.au/products/from-1-year)
三、中文版和英文版产品针对人群区别
中文版a2至初奶粉是按照中国食品安全标准下的婴幼儿食品法规研制的奶粉,它在原来英文版的奶粉基础上进行改良,研制出专门针对中国宝宝生长发育、喂养方式等等的奶粉。值得说明的是,中文版a2至初奶粉与英文版的奶源相同,均来自位于黄金奶源地的a2新西兰专属牧场。
四、中文版和英文版产品价格区别
英文版的a2奶粉代购到国内的话,价格大概在200-300。
中文版的a2至初奶粉,零售参考价为400左右。
两者价格差异还是挺大的,但中文版是针对中国宝宝研制,而且代购有风险,尤其是现在疫情之下。
总的来说,a2奶粉中文版也是新西兰原装原罐进口,和英文版的区别主要在成分含量方面,除价格外,整体差异不大。另外,通过对比也可以发现,无论是中文版还是英文版,a2奶粉使用的都是含有A2β-酪蛋白的纯净奶源,母乳中的酪蛋白也是A2型的,更有助于宝宝消化吸收。