蓝波难忍越战伤痕大开杀戒狂卖下不了片

    越战失利是美国历史上永难忘怀的伤痛，大批原本单纯无辜的青年被送上战场，不是死于非命就是心里蒙上强烈的阴影，即便回到家乡也不再是昔日无忧无虑的模样。关于「越战创伤」的电影在1970年代末期于欧美影坛大为风行，其中好几部都曾获得大奖肯定，然而观众心目中最难忘怀的，莫过于席维斯史特龙主演的「第一滴血」。

    距今整整35年前，全最热门的电影并非本来预期大卖的「楚留香大结局」，自然也不是资深硬汉克林伊斯威特自导自演的悬疑动作片「火狐狸」，而是意外杀出重围的「第一滴血」。

    虽然在上映前，这部片已经在美国连续3周夺下票房冠军，史特龙在台也不算毫无知名度，但在扮演蓝波之前，他连续几部片包括「陋巷风云」、「反暴特勤组」等都未缔造出色成绩，卖座号召力还是受到怀疑。

    且「第一滴血」并没有「越战猎鹿人」或「现代启示录」那种大型的战争场面，主角蓝波是个沉默寡言、被误解且心里充满创伤的怪异男子，是否能得到观众的认同甚至同情？片商其实也不是特别有把握。

    众所周知，席维斯史特龙在成为知名巨星之前，有过一段很长的苦熬期，为了生活连真枪实弹的都必须拍，直到他以自身遭遇发想的故事写成剧本「洛基」，几经波折完成上映后创下叫好叫座的佳绩、还拿下奥斯卡最佳影片，才宛如灰姑娘般飞上枝头变凤凰，跃登一线大牌。

    很少有人知道，「第一滴血」从小说被改编成电影的过程，跟史特龙窜红差不多的曲折，好几度差点胎死腹中。原著早在越战还未结束的1972年就出版，立刻被哥伦比亚影片公司抢购版权，也找好「朱门巧妇」、「冷血」导演李察布禄克接手改编，他虽对男主角蓝波的演员没有想法！

    却觉得追捕蓝波的警长很适合由毕兰卡斯特或李马文这两位金奖影帝饰演，影后蓓蒂戴维丝是他心目中扮演女心理医师的最佳人选，哪知事有不巧，李察弄了好几版剧本，突然兴趣索然，他一退出，哥伦比亚也决定将版权转卖给华纳，并不打算再拍这部片。

    尽管「第一滴血」在哥伦比亚的筹备受阻，却也引起其他导演的兴趣，「毕业生」名导麦可尼柯斯想拍，心目中的蓝波人选则是达斯汀霍夫曼，不料达斯汀完全不想接演。「远离非洲」导演薛尼波拉克想要找史提夫麦昆演蓝波、毕兰卡斯特演警长，同样没有拍成。

    杰夫布里吉、克里斯克里斯多佛逊、尼克诺特、保罗纽曼、约翰屈伏塔、罗礼士等都曾是扮演蓝波的可能人选，艾尔帕西诺也曾被力邀接下此角，他希望把蓝波诠释成更疯狂，遭到影片打回票。最后，「午夜快车」男主角布莱德戴维斯签约主演，不料制片电影公司突然被收购 ，拍片计划也就彻底取消。

    此时席维斯史特龙正试图在「洛基」之后尝试不一样的角色， 「第一滴血」中的蓝波终于落在他手上。和蓝波针锋相对的警长，导演泰德科契夫只考虑过美国男星布莱恩狄尼，并没有回头去找更大牌的毕兰卡斯特 。

    倒是最后劝服蓝波的老长官，本来锁定传奇巨星寇克道格拉斯，他却对剧本有意见，影片公司本来想找洛赫逊接手，洛赫逊才刚动完心脏手术，予以婉拒，才由李察克莱纳接下，距离开拍已经剩不到几天，他连到片场之前都还没时间把台词背完。

    「第一滴血」小说中，蓝波和警长最后都死亡，电影剧本也曾经使用这个结局，但在公映的版本，改成了稍微不那么悲哀的收场，那时片商也没料到，就这么一改，「第一滴血」得以成为影史上超级赚钱的动作片系列，而不只是仅能拍一集就收摊。

    在电影里为难蓝波的恶警之一，还包括后来以「霹雳警探」、「CSI犯罪现场：迈阿密」走红的大卫卡鲁索，大卫当年在「第一滴血」、「军官与绅士」等卖座大片都轧上一角，却因为角色都不大也不讨喜，又过了10年才成名。

    民国71年的耶诞节与元旦跨年档期，华语片中郑少秋主演的「楚留香大结局」和「玉剑留香」对打地很热闹；克林伊斯威特「火狐狸」在美国票房突出，卖座亦备受看好；嘉禾参予投资的两部外片「雷电神兵」、「闪电大战车」分别被两家华商购得，一样变成自己打自己；改编自著名小说的「查泰莱夫人的情人」把所有裸露画面都剪掉后顺利通过电检上映，也算具有号召力。

    「第一滴血」虽未被预期会是卖座冠军，也还算有些瞩目的眼光，市共有4家戏院联映。结果从上片第一天，「第一滴血」的票房就一马当先、压倒其他对手，宝岛影迷不但同情蓝波的惨痛遭遇，也为他被警方追捕、不知是否逃出生天捏了好几把冷汗，好口碑传出后，卖座更是居高不下，龙头国宾戏院本来已经排定下一档放映古装奇幻电影「巫术雷神剑」。

    由于「第一滴血」未到下片标准，一直无法换片，拖到发行「巫术雷神剑」的片商硬是逼著国宾履行合约换片，「第一滴血」的片商也不开心，在报上刊登大广告表示依旧热卖中，绝非观众人潮减少、不得不下片。

    虽然龙头戏院换片，「第一滴血」因热卖滚滚照样找得到其他戏院接手，一路上演到春节贺岁，照说所有戏院都排好其他的春节档大片、「第一滴血」该要完全下片， 仍然有戏院眼看排好的贺岁片反应不佳，断然换片接映「第一滴血」，让史特龙成为当年电影市场不可忽视的亮眼巨星，片商更重金争抢续集版权，成为热门话题。