李政瀚作品融入山脉海洋得奖感言为乌克兰发声

    设计师李政瀚与于薇作品获得葛莱美奖最佳唱片包装设计奖。李政瀚说，作品理念是背靠山脉、面向海洋，对世界唱出这个海洋民族的歌声。得奖感言提到和平，目的是为乌克兰发声。
 

    美国国家录音艺术暨科学学会主办，第64届葛莱美奖（Grammy Awards）颁奖典礼在拉斯维加斯的美高梅大酒店花园体育馆（MGM Grand Garden Arena）举行。

    35岁的李政瀚在台中开工作室，以商业设计为主业。他过去是独立乐团「适者生存」的吉他手，深知非主流音乐在行销上的困境。台中独立乐团重要推手「老诺」陈信宏的引介下，他经常参与唱片包装设计。

    李政瀚说：「帮非主流音乐在做的，都是用生命在做。」他为了设计唱片，经常推掉一些商业案件，对工作室的收入难免有影响。
 
    23岁的于薇年纪小了李政瀚一轮，她大学时期在李政瀚的工作室实习。这样的机缘下，两人合作设计这张董事长乐团与阿美族马兰吟唱队合作的专辑「八歌浪Pakelang」。

    于薇受访话不多，言谈之间略带青涩，但谈到对设计的热爱，跟李政瀚「用生命在做」的态度颇为合拍。她说：「我可以一周七天都工作，几乎都不睡觉。有时候要在高压的环境下赶稿件，但只要做出来，那些辛苦都觉得还好。」

    全美乐坛最大奖的颁奖台上，李政瀚、于薇和担任翻译的友人叶紫音上台，向台下观众喊出「我们来自」获得热烈掌声与欢呼，他们的得奖感言说「是一个美丽、爱好和平的国家」。

    李政瀚接受中央社专访，强调做唱片包装设计，目的是为了让更多人听到非主流唱片，让更多人知道，也解释为何在得奖感言中特别提到「是一个爱好和平的国家」。

    李政瀚目前专职设计，但大半青春岁月都奉献给乐团，横跨音乐与视觉两大创作领域，他现在用设计来帮助独立音乐的推广。他说：「非主流音乐比较少人听，但也因此必须更用心。」

    他以董事长乐团这张专辑「八歌浪Pakelang」为例，与国宝级歌手郭英男长子蒋进兴及其所带领的马兰吟唱队第二代成员合作，从构思到录音、混音就花了两年的时间。。

    过去是乐团吉他手，李政瀚现在转换身分当设计师，用视觉设计为音乐加值。不只在推广独立音乐，现在更站上葛莱美奖的舞台喊「我们来自」。

    李政瀚说：「如果这个专辑能够因为包装设计而站上国际舞台，让更多人看见，让更多人知道这个国家的创作能量非常庞大，这是我觉得设计在音乐里面，能够创造非常重要的价值。」

    他解释设计理念源自的东岸，「用山脉构成歌手和族人唱歌样子，向著大海散播他们的文化和音乐，呈现山脉、人和海洋，呈现这个海洋民族，有著勇气、多元文化，有著要把他们的声音散播到全世界的能量」。

    得奖感言上提到和平，跟俄罗斯入侵乌克兰的战争有关。李政瀚说：「因为最近一直在关注乌克兰的战事。音乐能不能改变世界，我不晓得，可是它绝对有一个舞台，能够让我们去讲出想要说的话。」