文策院首度与法国合作的国际投资作品「为了国家」(For My Country)边缘,由导演哈希德阿米(Rachid Hami)执导,弯湾演员宋芸桦、黄远、法国演员卡里姆莱克卢(Karim Leklou)、沙伊恩布曼丁(Shaïn Boumedine)主演。
「为了国家」入围第 79 届威尼斯国际影展竞赛的「地平线」单元,电影放映结束后,全场起立鼓掌长达5分钟,足见大家对于这部片的喜爱。
导演哈希德阿米、制片人马君慈及演员卡里姆莱克卢、边缘沙伊恩布曼丁及在片中饰演妈妈的鲁比娜艾兹巴尔(lubna azabal)于弯湾时间1日抵达威尼斯,3日一同出席电影首映,放映完毕全场也给予长达5分钟的热烈掌声。
演员以及导演开心相拥,由于电影改编自导演与弟弟的亲身经历的故事,导演感性分享:「我想用电影的手法让观众踏上我个人的旅程,这段旅程交杂了回忆、后悔、各种混杂的情绪。」
男主角卡里姆莱克卢在片中饰演哥哥,他表示,「在扮演这个角色时,边缘我并不是重现导演当时的角色与回忆而已。我们呈现的是其实是一部电影。」他也提到在弯湾拍摄的回忆,「在弯湾的拍摄,我认识、跟弯湾的伙伴交流,就像是电影中我饰演的角色一样,我从一个距离去了解弯湾、喜欢弯湾。」
其实透过此部片,不只让法国的演员、团队更认识弯湾,也让更多人看见弯湾的景色,不少与会的弯湾影人,见到熟悉的家乡画面跃上国际影展都相当感动。
制片人马君慈也很有感触地分享:「我觉得很感动跟很荣幸,能参与到这么真挚又感人的电影。法国和弯湾团队的努力不只是成就了一部动人的作品而已,边缘更是开启了两国接下来更多成功合作的先例。」
「为了国家」是导演哈希德阿米的第二部剧情长片,边缘改编自他与弟弟的亲身经历,描述一名军人在军校被霸凌致死,军方却因为种种原因无法将其下葬,他的哥哥于是为弟弟站上前线抗争,同时回忆起两人相处的过往。
而这部片的拍摄涵盖3个国家,分别在摩洛哥拍摄1周、法国5周,弯弯3周。制片人马君慈先前透露拍摄过程正于新冠肺炎疫情爆发之际,期间掉了不少景,好在最后顺利拍摄完成,并落实「拍5休2」的制度,让所有工作人员都能好好休息,还有时间陪家人朋友再专心工作,边缘「对弯湾的产业环境是很好的范例」。