一部电影能在全球各地大热卖,或许是编导演俱佳、令观众看了无不称赞,也或许是特效惊人或者场面浩大、让人觉得一定要感受大银幕的震撼。但有一种影片,纯粹靠主角的魅力,让影迷一再掏钱上戏院捧场,票房数字愈累积愈高,在卖座大胜之余,亦让主角成为红牌巨星,写下影坛传奇。
民国66年12月,描述纽约青年在梦想与现实中挣扎的电影「周末的狂热」在北美上映,首周末票房得到亚军,算是不错,此片由颇受少女欢迎的影集帅哥约翰屈伏塔主演,他扮演的东尼,平常是油漆店的店员,困在看似没有光明前途的平凡生活中,但每到周六晚,他就是迪斯可俱乐部的超级巨星,人人为他的帅气舞姿倾倒,他也把握住这个机会,想要说服一位看似有著高尚职业、结识一堆名人的女孩做舞伴,组队参加飙舞大赛。
「周末的狂热」男女主角之间地位不平等,男生住在被视为次级区的布鲁克林(编导没想到数十年后此区竟然麻雀变凤凰,一度成为纽约新兴的热门区域) ,女生则在曼哈顿工作,平日交谈时也端著上层人士的架子,其实她并不像自己形容的那么「盖高尚」,同样也是一个在残酷环境中做著成功美梦的平凡人。
除了憧憬这位「上流」舞伴外,男主角身边也另有一位从小一起长大、始终对他很有好感的女孩,他却无视对方的深情。爱情线看来不会有很圆满的结果,男主角和家人间的互动也冲突不断,如此一部让人「不开心」的影片,竟然在美愈映愈盛,第2个周末就从亚军升上票房冠军,一路称霸年底北美票房,最终成为整年度最卖座的大片之一,还未来台上映已经有不少观众听闻威名。到底片子吸引影迷的点在哪?
21世纪的年轻观众,可能无法相信早已中年发福、脸上有岁月痕迹的约翰屈伏塔,曾经是横扫全球、红透半边天的头号帅哥偶像,然而「周末的狂热」确实是靠他的魅力才在各国大卖。
虽然他接演此片时,已算是小有名气的电视男星,却还不是影坛A咖,不过他早流露大红特紫的潜力。原来片子在纽约各区出外景时,时常因为少女见到他而忍不住尖叫,被迫暂停拍摄,导演约翰贝德汉只有拚命提早开工,趁清晨街上还没有太多行人把所有室外情节拍毕。
等到「周末的狂热」上映后,约翰屈伏塔的迪斯可舞姿不仅戏里迷倒舞厅的所有客人,戏外更征服广大影迷,万千女性进戏院一看再看,只为了多看两眼他的帅气英姿,男生也不排斥上电影院N刷,因为要将他的舞步学会,好在现实生活中把妹更无往不利。
约翰屈伏塔因此片首度风光提名奥斯卡最佳男主角,所带动的迪斯可旋风,则从北美吹向全世界,除了欧洲影迷也很有感觉,最令人意外的是,向来对美国青春片态度冷淡的观众,居然也难以抵挡。
片商排在民国67年的8月暑假上映,比美国晚了7个多月,只排在西门町龙头戏院独家推出,但观众大排长龙,卖座开出大红盘,媒体看在眼里,无不争相报导约翰这位美国最当红的小生,电影杂志还把他的舞姿拆解成一格一格的图片,方便读者自行演练学习。
除了票房大卖,「周末的狂热」原声带亦在世界各地狂销,「比吉斯」乐团主唱的几首插曲先后在排行榜上取得佳绩,专辑销售长红,更登上最畅销电影原声带的宝座,尽管那时,原版代理的原声带因为价格高、一般民众还是买非合法版权的合辑唱片,只要打出「周末的狂热」插曲,一定热销。
据称原本电影中因有些脏话和裸露,在美国列入17岁以下观众需成年人陪同入场的R级,片商担心因此影响青少年观众人数、拖垮原声带销售,特别推出经过修剪、列为PG级的版本,在完整版上映后数周开始在戏院推出,果然收到效果,无论电影票房或原声带的销售都持续旺旺旺。
情况不同,因尚未实施分级制,尺度较严,几个不算严重的裸露画面都剪掉,年轻学子或是成年观众都可自行上戏院欣赏,宝岛少女毫不意外被约翰的丰采迷倒,以他当封面的西洋电影杂志,销路明显更好。
片商眼看他实在太红,火速引进他在美国的乘胜追击之作「火爆浪子」,排在当年中秋节、教师节档上映,只比美国晚了3个月,可惜「火爆浪子」在美国比「周末的狂热」更卖,票房却明显下滑,不像「周末的狂热」有打进全年度在台上映外片的票房Top 10。