上周我们给把爸妈们分享了宝宝换牙的时间以及需要注意的事项,里面提到了如果宝宝换牙期间乳牙占据了恒牙的位置,爸妈就需要带宝宝去牙医那里拔牙;然后换牙期间爸妈也可以问一下牙医需不需要给宝宝做窝沟封闭(Pit and Fissure Sealant)。宝宝牙医交流经常会用到的英文词汇和句子,有需要带宝宝去看牙医的爸妈可以参考看看哦!
一、带宝宝看牙医常用英文词汇
1、牙医一般叫dentist,儿童牙医叫Pediatric Dentist(简称PD)
儿童牙医和普通牙医最大的区别在于,PD比普通的家庭牙医更了解小孩子,他们往往需要在学校外面多花2到3年的时间专门进行针对儿童的训练,对于儿童心理、成长、发展等方面的知识都要有相应的了解。
PD在给小孩子进行检查和治疗的过程中也会更加耐心,针对小朋友的心理和他们进行对话,尽可能消除孩子对于牙齿检查和治疗的心理恐惧感。
2、牙科诊所(dental clinic)
儿童牙医的诊所也和普通的家庭医生的诊所不一样,PD的诊所装修布置的风格会更加讨小孩子喜欢,比如PD牙科诊所整个装修色彩会比较活泼鲜艳,会配备一些小孩子玩的游戏设备、流行的电子游戏、儿童读物,播放儿童节目等等,医生和工作人员也都是接触小朋友比较有经验的那种,总体来说对会更加适合小孩子、让孩子感觉更加友好舒适(kid friendly)
3、不同部位的牙齿
-
.双尖牙/前臼齿(Bicuspids/Premolars)
-
.门牙(Centrals/Laterals )
-
.尖牙或犬齿(Cuspids)
-
.臼齿(Molars)
-
.智齿(Wisdom Teeth)
-
.上牙(Upper Teeth)
-
.下牙(Lower Teeth)
可以参考下面这张图:
4、牙科检查(Dental examination)相关词汇
-
口腔检查(Oral Exam)
-
蛀牙(Cavities /Tooth decay)
-
拔牙(Extraction/ Extract a tooth)
-
窝沟封闭(Pit and Fissure Sealant):窝沟封闭是预防宝宝蛀牙的一种方法,它是使用一种高分子树脂材料把牙齿窝沟的部分填平然后封起来,这样食物残渣就不容易堆积在牙齿的窝沟部位,蛀牙也就不容易形成。
-
Teeth Cleaning(洗牙):用专业清洁牙齿的医疗器械去除牙龈上牙石、菌斑和色渍,并磨光牙面,以延迟菌斑和牙石再沉积。
-
咬合X光(Bitewing X-Rays):咬合X光可以清晰显示上或下颌骨与牙床咬合情况。适用于观察儿童乳牙与恒牙生长情况。
-
根管治疗(root canal therapy):通过机械和化学方法去除根管内的大部分感染物,清除根管内的坏死物质,进行适当的消毒,充填根管。
-
牙齿矫正(Orthodontic treatment)
5、牙齿清洁相关用品
二、带宝宝看牙医常用英文句子
通常爸妈在带宝宝牙医的时候,最常用的问题就是问牙医怎么清洁宝宝的牙齿,或者问问牙医关于购买口腔清洁产品方面的问题,或者是关于牙齿健康护理相关的建议,比如牙膏牙刷买什么样的好、能不能给宝宝用电动牙刷等等。具体可以参考下面这些问题:
-
.How Is My Child’s Overall Dental Health? 我的宝宝口腔/牙齿是否健康?
-
.How can I prevent decay caused by nursing? 如果防止喂奶造成宝宝蛀牙?
-
.Do I need to brush my baby’s teeth? 我需要给宝宝刷牙吗?
-
.How do I clean my baby’s teeth? 我应该怎么清洁宝宝牙齿?
-
.When is it safe to start using toothpaste? 什么时候可以开始安全的给宝宝用牙刷刷牙?
-
.Can my child start using electric toothbrushes? 我的宝宝可以开始用电动牙刷吗?
-
.Should my child begin using floss?我的宝宝可以开始用牙线吗?
-
.What should I use to clean my baby’s teeth? 我应该用什么东西来清洁宝宝的牙齿?
-
.What kind of toothbrush and other oral hygiene products do you reccomend? 您有没有什么推荐的牙刷或者其他口腔清洁用品?
-
.When should we begin using Toothpaste and how much should we use? 我应该什么时候开始给宝宝用牙膏、应该用多少合适?
-
.Is fluoride toothpaste necessary? 有必要使用含氟牙膏吗?
-
.How much fluoride does my child need? 我家宝宝需要多少氟化物?(如果当地的自来水中氟化物含量比较低的话,牙医可能会建议爸妈额外给宝宝补充氟化物)
-
.How do I make my child’s diet safe for his teeth? 怎么搭配饮食来保证宝宝的牙齿健康?
有的爸妈可能会对宝宝的牙齿发育或者牙齿健康方面的问题存在担忧,比如宝宝喜欢吃手指、宝宝正在长牙等等,如果有类似困惑的话也可以在看牙医的时候咨询一下:
-
.Should I discourage my child from sucking his thumb? 我需要阻止宝宝吮吸手指吗?
-
.Will thumbsucking and pacifiers damage my child’s teeth? 宝宝爱吃手指或者爱用奶嘴会影响他们的牙齿吗?
-
.What should I do if my child has a toothache? 如果宝宝牙疼的话,应该怎么办?
-
.Does my baby have tooth decay? 我的宝宝有蛀牙吗?
-
.How can parents help prevent tooth decay? 我们应该怎么预防蛀牙?
然后如果宝宝的牙齿出现了一些问题,爸妈可能会需要咨询一下牙医的建议,看看是否需要进一步做专业的牙科检查或治疗。下面这些问题爸妈们也可以参考看看:
-
.Will My Child Get a Cleaning Today? 我的宝宝今天需要洗牙吗?
-
.Are dental sealants a good option for my child? 涂牙齿密封剂(窝沟封闭)对我的宝宝来说是一个好的选择吗?
-
.Will my child need braces? 我家宝宝需要牙套吗?
-
.Can You Check My Child’s Mouthguard? 您能检查一下宝宝的牙套吗?
-
.Does My Child Need an X-Ray? Are dental x-rays safe? 我的宝宝需要做X光见检查吗?牙科X光安全吗?
带宝宝看牙医的英文常用词汇句子分享就到这里啦!很多妈妈可能都会关心到底几岁带宝宝去看牙医比较好,其实带宝宝去看牙医“越早越好”。根据美国牙医协会(ADA)的建议,孩子从婴儿期就应该开始接受专业的口腔健康干预,也就是说,宝宝的第一颗牙齿萌出的时候,妈妈就可以带着宝宝去牙医那里接受专业的牙科检查了,最晚最晚也应该在孩子满1岁之前带他去看牙医。
早点带孩子去牙医那里进行常规检查,就能早点发现孩子牙齿萌出过程中出现的种种问题,比如牙齿咬合错位、龋齿等。早点发现这些口腔问题,就能早点进行干预治疗,否则时间拖得越久,后面处理起来会更加麻烦,花费也会越多哦!