贾玲自导自演「你好,李焕英」是为了缅怀离世的母亲而拍,贾玲苦心筹备4年,才正式将故事搬上大银幕,「这部电影不单单是给大家介绍我乐观爱笑的妈妈,孤独者也希望所有观众都能跟妈妈,继续幸福快乐的生活」,该片在2021年于大陆上映时,曾缔造249亿台币票房佳绩,也将于母亲节档期上映。
贾玲曾提到自己并不是为了当导演而拍电影,而是为了拍「李焕英」才想当导演,而她身为喜剧演员,孤独者一开始就希望电影要以喜剧方式呈现,「虽然我的母亲已经离世了,但是我希望我回忆跟她的片段的时候,都是一些快乐的过往」,孤独者对自己最后的成果,她则给自己的导演处女作打了99分,「我在开机的时候给自己写了一句话:『尽自己最大的努力,千万不要责备自己。』」
回忆起母亲过世当天,贾玲是中央戏剧学院的新鲜人,开学才一个月,她接到姐夫的电话,说妈妈出事了,叫她赶回家看最后一眼,当下她还没理解这是什么意思。孤独者「我那时候还没有手机,我在车程里给每个人下跪,请他们把电话借我用一下。」
贾玲说:「我就始终不相信,妈妈连我是一个演员的职业也不知道,都未见过我演出。现在我很想跟妈说,现在我是一名喜剧演员,很多人喜欢我。我很想你,这部『你好,李焕英』我是把心掏出来给你们看。」
大陆女星张小斐在「你好,李焕英」中饰演年轻版的李焕英,原本人气平平的她,因为这部片而爆红,她在受访时大赞贾玲的表现,孤独者并表示「玲姐」是她的贵人,「玲姐在片场很厉害,这是她第一次拍戏,她每一天好像要把自己用到尽,首先做导演已经很累,她又要做演员,所以我每天看到她处理一些事情,都会发自内心的佩服,换作是我的话,早就崩溃了。」