亿万巨导史蒂芬史匹柏曾经在是超级票房保证,不见得要是他亲自执导、只要挂出他监制的招牌,常也能开出卖座大红盘。尤其他与导演劳勃辛密克斯合作的「回到未来」系列,轰动程度比起不少他个人执导的影片有过之而无不及。
两人之后再度联手合作,自然成绩深受瞩目,也运用了高难度的特效技术,让片子在美国卖座一路走高,稳坐大半年的票房冠军,直到快年底才被异军突起的「雨人」超越。
这部电影「威探闯通关」,虽非影史首部真人与卡通结合的影片,却是技术发展最成熟、融合地最天衣无缝的经典代表作之一,连剧情都在讲述卡通镇上发生谋杀案,卡通明星罗杰兔被怀疑是杀掉富商的凶手,因为他的妻子洁西卡长得美艳性感。
被传与该富商过从甚密。罗杰找上酗酒、落魄的私家侦探想洗刷罪名,却一面受到严酷判官的追踪。此片极有趣的是卡通镇上的大多数居民都是卡通人物,而包括判官、私家侦探、富商等,都是真人角色,真人与卡通有非常多的对手戏,以特效展现而言,确实令观众看得目不暇给。
「威探闯通关」卡通与真人结合,特效难度高。
不过劳勃辛密克斯的野心不只此,「威探闯通关」并不是大家想像的童趣、幼稚、阖家大小观赏的特效喜剧,而是一部向美国一度流行的黑色侦探片致敬的电影,黑色侦探片中的主角常是在现实生活中被压抑、不得志的二流私家侦探,不被看得起,却常坚持到底,找出案情的真相。而他身旁大概都会有一位冷艳却致命、可能有烟嗓的绝世美人,看似风情万种,却常带来危险。
「威探闯通关」创意在这位夺目吸睛的美女洁西卡,是个卡通人物,完全不是真人,但美国观众从小到大看惯卡通,反而对于洁西卡的接受度不低,还认为性感指数真的不输真人。值得一提的是,剧组找来当年红极一时、性感美丽又有低沉嗓音的凯萨琳透纳为洁西卡配音,与角色特质完美契合,更增销魂的魅力,曾经被一堆美国杂志或影评人誉为年度最性感的女神之一。
「威探闯通关」全美大热卖,卡通美人洁西卡风靡全国,片商却迟迟不敢引进。片子在美国是暑假上映,延到隔年的农历春节才上档,本该被视为贺岁第一强片,但北市西片院线的组合不如预期强劲,显然片商很清楚观众不会像老美一样喜爱。原因无他,宝岛影迷那时正好对美国卡通反应特别冷淡,连百分之百的卡通如「美国鼠谭」、「妙妙探」等。
在台都反应惨淡,即便真人与卡通合演,算是有特效噱头,未必能更好多少。加上片子又不走主打儿童的风格,要抓的反而是稍微有一点童心的成人,真人演员挂帅的是貌不惊人、知名度也一般的坎城影帝鲍伯霍金斯,成年观众宁可先去捧汤姆克鲁斯或阿诺史瓦辛格的场,还有闲钱才会考虑「威探闯通关」。
与美国的文化差异,让很多北美家喻户晓的大片,来台反应打上好几折,即便擅长掌握观众口味的史匹柏与劳勃辛密克斯也难以克服。「威探闯通关」最终在那一年的春节档外片只拿了第3名,还是以阖家大小的观众为主,只见散场时爸妈看得还算满足,小朋友却不太清楚到底演些什么,只看到一大堆著名的卡通明星齐聚一堂,勉强high了一下,票房表现也不令人意外。